中华医学会胸心血管外科学分会常委扩大会议暨审稿专家联席会议于由国家心脏病中心、阜外心血管病医院心外科和中华医学会胸心血管外科学分会共同主办的“翁渝国教授中德心外科技术交流30年”晚会于2011年8月13日在国家会议中心隆重举行。来自德国柏林、德国驻华大使馆参赞、地区医疗主管、德意志学术交流中心北京区主任、欧美同学会德奥分会会长及全国各地、台湾、新加坡的心外科专家约300人共聚一堂。晚宴由胡盛寿教授主持，朱晓东院士、刘晓程教授、肖颖彬教授、德国驻中国大使馆参赞柯来得先生、刘中民教授相继发言。

       翁渝国教授是我国文革结束后恢复研究生制度的第一批心血管外科专业研究生，师从著名心血管病外科专家郭加强教授。

       自1981年毕业后远赴德国行医，翁渝国教授在心血管外科事业中已整整耕耘了30年，在复杂先天性心脏病矫治，冠心病、大血管疾病的外科治疗以及心室辅助装置等广泛领域取得了令世人瞩目的成就，特别是近十年来，作为世界级的心脏外科专家，翁教授更多的活跃于世界心脏外科的学术舞台，不仅积极在世界各地协助开展心脏外科手术，而且积极创造条件架起中德两国心脏外科交流的桥梁，为我国培养了大批优秀的心脏外科人才。“知心者长乐，知心者长寿”，翁渝国教授用自己特有的方式走过了他开心手术30年的历程。

       翁渝国教授，1946年出生，1970年毕业于中国协和医学院，1979年师从郭加强教授和朱晓东教授，1981年获硕士学位后前往德国慕尼黑心脏中心任职，1985年获慕尼黑大学医学博士学位，于1986年共同创建柏林德国心脏中心，任中心心胸血管外科副院长，累计完成心血管手术愈万例，其中千余例心脏移植术，300余例肺移植和心肺联合移植术，使用各类心室辅助装置和全人工心脏治疗终末期心脏病和心衰，成为该领域最有经验的心脏外科专家之一。在各种复杂主动脉手术、微创心脏外科、机器人技术、介入技术和Hybrid技术等方面也有深入的探索。先后在世界各专业杂志上发表论文和著作200余篇，在各种重大学术会议上演讲，成为在海外从事临床工作最为成功的中国医生之一。

       成名之后，翁渝国教授心系祖国， 十余年间不遗余力的开展中国和德国之间的学术交流，无偿担任中国20余家医学院校和医院的客座教授，足迹遍布全国近20个省市自治区指导开展各种高难度手术。先后接纳了中国各地以及港澳台地区的400余名医生前往德国进修和学习。在他的指导和帮助下，有10余名中国本土医生在柏林获得了洪堡大学和自由大学的医学博士学位。为了表彰翁渝国教授为中国心血管外科发展起到独特而重要作用，2009年中华医学会胸心血管外科分会在羊城广州召开的第9届全国胸心血管外科学术大会上正式将“中国胸心外科特别贡献奖” 这一殊荣授予翁渝国教授。