引言

        2018年12月15日-16日，“AATS Mitral Conclave Workshop 2018”在上海金茂君悦大酒店如期举行，美国胸外科学会（AATS）现任主席David Adams、前任主席Pedro del Nido、前任主席Tirone David、候任主席Vaughn Starnes、副主席Marc Moon，美国心脏超声学会前任主席Randolph Martin、日本冠脉外科学会现任主席Hirokuni Arai、泰国胸外科医师协会前任主席Taweessak Chotivatanapong、意大利二尖瓣学院主席Khalil Fattouch、法国二尖瓣修复专家Gilles Dreyfus、韩国中央大学Joonhwa Hong等11位国外专家，会同国内心血管外科领袖共聚一堂，就心脏瓣膜病热点、疑点、难点展开充分的交流与讨论。

        本次会议由美国胸外科学会与复旦大学附属中山医院（上海市心脏瓣膜工程技术研究中心）共同主办。美国纽约西奈山医院David H. Adams教授、波士顿儿童医院Pedro J. del Nido教授、香港威尔士亲王医院万松教授、复旦大学附属中山医院王春生教授共同担任大会主席。500余位国内外学者参会，其中包括十余位自费前来的国外及港澳台心外科医生。

AATS两位主席简短的致辞后，会议就进入了丰富多彩的学术活动环节，内容精彩纷呈，形式多样，现场讨论气氛热烈。

心血管外科世界顶级大咖云集，带来一场空前饕餮学术盛宴

         第一节二尖瓣疾病治疗基本原则环节，美国心脏超声大师Randolph Martin教授首先作《从超声心动图视角看二尖瓣的外科解剖》精彩报告，随后，华盛顿大学Marc Moon教授、香港威尔士亲王医院万松教授、南加州大学Vaughn Starnes教授及西奈山医院David H. Adams教授分别从二尖瓣治疗策略评估、治疗时机选择、先天性瓣膜手术及什么样的中心可以开展二尖瓣修复手术等主题，展开演讲。

第二节以二尖瓣外科治疗入路为主题，国际心外科大师加拿大多伦多总院Tirone David教授、上海中山医院王春生教授、巴勒莫Maria Eleonora医院Khalil Fattouch教授、美国埃默里大学Randolph Martin教授、法国巴黎Institute Montsouris Gilles Dreyfus教授等就二尖瓣传统外科正中入路、微创入路及经皮二尖瓣修复入路做了精彩的报告。

        在后续的二尖瓣修复技术具体策略的学术报告环节，众多国际大师及国内心血管领袖就复杂退行性二尖瓣病变、风湿性二尖瓣病变、三尖瓣疾病、感染性心内膜炎累及二尖瓣及三尖瓣等病变特点，治疗策略做了精彩的报告。其中,安贞医院孟旭教授与长海医院徐志云教授分别就风湿性二尖瓣成形及经导管三尖瓣置换介绍了中国经验。

大会除了设置学术报告环节，还以小组讨论的方式，由David Adams教授、Taweesak Chotivatanapong教授、Gilles Dreyfus教授、Khalil Fattouch教授、万松教授、Marc Moon教授就二尖瓣手术过程中所遇到的冠脉损伤问题，SAM处理，房室沟损伤，二尖瓣修复术后残余返流的处理等常见问题，进行了详尽的分析与激烈的讨论，让与会的国内外学者收获颇深。

大会还专门设置了两场触及灵魂的大师访谈。第一场访谈由Randolph Martin教授主持，因发明David术式闻名于世的Tirone David教授倾情讲述其40余年从医生涯的创新之路，以及如何培养外科医生的领袖气质。第二场访谈由Marc Moon教授主持，因发明Del Nido停搏液并无偿公开其配方的波士顿儿童医院Pedro del Nido教授向观众娓娓道来幼时艰苦的求学经历，以及其坚持基础研究向临床转化的心路历程，两场访谈均引起与会者的强烈共鸣和阵阵掌声。

结语：

本次会议的成功举办，为中国与世界最权威的心外科学术组织之间搭建了交流与合作平台。广大中国医生不出国门，即享受了一场丰盛的学术盛宴。我们期待随着中国与国际交流日益深入，越来越多中国心外科学者能在国际舞台上发出更响亮的中国声音。

美国胸外科协会（AATS）简介：

        美国胸外科协会（AATS）创立于1917年，至今已101年历史，是国际最负盛名的心胸外科学术组织，由来自41个国家的1300多名世界一流的心胸外科医师组成，其成员在国际心胸外科领域均具有良好声誉，全世界心胸外科医生都成为其正式成员为荣，由其主办的每一次学术会议都堪称精品。